Las fuerzas de EEUU estaban llevando a cabo una operación de búsqueda de supuestos miembros y responsables económicos de Al Qaeda, durante la cual irrumpieron en una vivienda y se enfrentaron con las dos víctimas, según Rian.
El Ejército de EEUU mató este domingo al hijo y a otro familiar del gobernador de la provincia de Salahedín, Hamad al Qaisi, en una operación contra la red terrorista Al Qaeda, en los alrededores de Tikrit, 175 kilómetros al norte de Bagdad.
Fuentes de la administración provincial de Salahedín confirmaron la muerte del hijo de Al Qaisi, pero no especificaron quién es el otro fallecido.
La agencia de noticias independiente iraquí «Aswat al Iraq» informó de que la otra víctima era el sobrino del gobernador y precisó que el hijo de Al Qaisi tenía 17 años.
Las fuentes provinciales dijeron a Efe que Al Qaisi se encuentra actualmente en Turquía pero que, desde allí, ha dado instrucciones para que se interrumpa la labor administrativa de la Gobernación y las relaciones con las tropas estadounidense en protesta por lo sucedido.
El gobernador anunció que presentará su dimisión si no se inicia una investigación independiente y se castiga a los culpables de las muertes de sus familiares.
Por su parte, el mando militar estadounidense informó acerca de este incidente, ocurrido en la localidad de Biyi, 30 kilómetros al norte de Tikrit, capital de la provincia de Salahedín.
Abdelatif Rian, un portavoz de las tropas extranjeras, explicó a Efe que los soldados estadounidenses abatieron a dos hombres armados «en defensa propia» y que posteriormente supieron que éstos estaban relacionados con Al Qaisi, pero no especificaron el parentesco.
Las fuerzas de EEUU estaban llevando a cabo una operación de búsqueda de supuestos miembros y responsables económicos de Al Qaeda, durante la cual irrumpieron en una vivienda y se enfrentaron con las dos víctimas, según Rian.
Asimismo, durante la operación un supuesto miembro de la organización terrorista fue herido y arrestado, según el Ejército estadounidense.
EFE
