Editores furiosos: La historia de la feria que pasó de acoger 17 a 260 editoriales independientes

Este jueves iniciará una nueva versión de La Furia del Libro, uno de los eventos más importantes del año para las editoriales independientes y los lectores de la Región Metropolitana.

Esta versión otoñal el evento, se realizará en la Estación Mapocho entre el 29 de mayo y el 1 de junio, contará con la participación de más de 260 editoriales, siendo 43 de ellas editoriales extranjeras. A esto se suma una fuerte presencia de editoriales provenientes de regiones distintas a la Metropolitana.

Galo Ghigliotto, editor, docente y fundador de La Furia del Libro compartió la historia de los orígenes de la feria.

“Nació como un evento que empezó a gestarse desde un proyecto de una distribuidora de libros independientes alrededor de 2006-2007”, sostuvo.

En ese entonces, se percibía una gran “precariedad en la que estaban las editoriales independientes”.

Tras un viaje a Argentina y conocer la escena editorial de la capital trasandina, Ghigliotto y otros colegas buscaron traer libros a Chile a través de una distribuidora. Sin embargo, se encontraron con varios rechazos en librerías, algunas aduciendo el diseño de ciertos libros. Un momento clave fue ser insultados en una librería como “mercaderes del libro”.

Galo Ghigliotto expresó que “ahí nos enojamos y nos dio mucha furia”. Esta rabia inicial los llevó a buscar formas de dar a conocer esos libros que no eran recibidos. La idea de hacer una feria surgió y, al contársela a un amigo poeta, Gustavo Barrera, él sugirió el nombre “La Furia del Libro” ya que estaban “tan enojados”.

También te puede interesar:

La primera edición se realizó en un pequeño espacio en la calle Villavicencio 32, con 17 editoriales participantes y, a pesar de la intensa lluvia, atrajo entre 200 y 300 personas en junio de 2009. Ese mismo año, en diciembre, el Consejo del Libro brindó un apoyo para realizar una segunda versión, luego siguieron ediciones en el Museo de Arte Contemporáneo y, en diciembre de 2010, la primera en el recién inaugurado Centro Cultural Gabriel Mistral (GAM).

Esta última fue tan exitosa que el director de programación del GAM les dijo: “Quédense para siempre acá”. Desde entonces, la feria ha experimentado un crecimiento exponencial en el número de editoriales, pasando de las 17 iniciales hasta llegar a las 260 actuales.

El gestor expresó que un aspecto fundamental de La Furia del Libro es que es gestionada por “editores”, no por “empresas productoras”. Esto, según Ghigliotto, permite una relación muy cercana con el medio y los expositores.

El editor Simón Ergas, quien está a cargo actualmente de la producción de la Furia reflexionó sobre el “boom de editores independientes” en Chile a partir de 2010-2012 y cómo eventos más tradicionales como la FILSA “no pudieron adaptarse a esta nueva existencia de muchísimos actores”.

El fundador de la Furia coincidió con Ergas reconociendo que La Furia responde a una necesidad que la feria tradicional “no quiso dar”, como el acceso a editoriales independientes y una entrada gratuita.

No obstante, enfatizaron que “no estamos aquí para reemplazarla”. “Queremos que haya una Feria Internacional del Libro de Santiago”, mientras que La Furia es “un festival literario feria editorial independiente” que ha ocupado un “espacio que estaba vacío”, agregaron.

Segunda versión de CONTEC

Durante la Furia del Libro se realizará otro evento crucial para el ecosistema del libro en Chile, entre el 28 y el 30 de mayo, en el Centro Cultural Estación Mapocho, se llevará a cabo la segunda edición de CONTEC, un encuentro de profesionales del libro de Chile y del mundo, organizado por la Frankfurter Buchmesse (FBM).

El encuentro forma parte del programa “Camino a Frankfurt”, que prepara la participación de Chile como Invitado de Honor en la Feria del Libro 2027 de la ciudad alemana, una de las actividades más relevantes de la industria editorial en el mundo.

En CONTEC, se abordarán temas claves de la transformación editorial, como la impresión bajo demanda, distribución digital, marketing editorial, uso de metadatos y estrategias de internacionalización. Además, se llevarán a cabo rondas de negocios y asesorías personalizadas entre editores chilenos e internacionales, fomentando nuevas alianzas comerciales y la circulación global de contenidos chilenos.

En conversación con Galo Ghigliotto y Simón Ergas, Marifé Boix García, vicepresidenta de FBM para el Sur de Europa y América Latina, fue enfática en que “queda mucho trabajo por hacer” y “el tiempo está contado”.

El gran objetivo de la Feria de Frankfut es “posicionar la literatura chilena a nivel internacional”, lo que implica promover tanto autores consagrados como “voces jóvenes y menos conocidas” que abordan “temas bastante globales con una parte chilena” que pueden posicionarse en la literatura mundial.

Marifé Boix García destacó la importancia del trabajo previo para 2027, explicó que, a diferencia de otras ferias, el objetivo principal de Frankfurt es la traducción, y “para que los libros estén listos en 2027, los derechos deben venderse ahora para permitir los 18 meses de producción habituales tras un contrato”, expresó.

Ser invitado de honor en Frankfurt también implica mostrar toda la “riqueza cultural del país” (arte, danza, teatro) en un pabellón de alrededor de 2000 metros cuadrados, lo que requiere coordinación con “dos años antes”.

Marifé concluyó que “este año es crucial para impulsar todo lo que se verá en 2027”.

La delegación de expertos internacionales invitados por la Frankfurter Buchmesse, está conformada por Ricardo Costa (MVB Latinoamérica, Brasil/Alemania), director de MVB y exrepresentante de FBM en Sudamérica, con vasta experiencia en digitalización y profesionalización editorial en la región; Ralf Biesemeier (Zebralution, Alemania), CEO de una de las principales distribuidoras digitales de Europa, referente en estrategias multiformato y gestión de metadatos; Rob Clements (Ingram, Canadá/EE.UU.), experto en impresión bajo demanda y desarrollo internacional en Ingram Content Group; Boris Kraizel (Buscalibre, Chile), director general de una de las plataformas de comercio de libros más relevantes en América Latina; Cristina Flores (Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, Chile), comunicadora científica con enfoque en narrativas transmedia; David Peman (Nielsen BookScan, Reino Unido/México), especialista en análisis de datos editoriales y comportamiento lector en América Latina; y la traductora chilena Pola Iriarte, experta en circulación internacional y diversidad de voces, quien moderará mesas de diálogo.

Además, Marifé Boix García, vicepresidenta de FBM para el Sur de Europa y América Latina, estará presente para compartir su visión sobre los procesos editoriales globales.

Durante el segundo semestre de 2025, se proyecta la visita de una delegación de editores alemanes a Chile, con el objetivo de conocer el ecosistema editorial local y generar vínculos directos. Asimismo, una nueva delegación chilena viajará a la Feria del Libro de Frankfurt en octubre, compuesta por al menos 15 profesionales, reforzando redes de colaboración y preparando la futura presencia del país como Invitado de Honor.