Lo nuevo de Apple: iPhone ultradelgado, audífonos que traduce en vivo y relojes más tecnológicos

En un anuncio global, Apple presentó su línea de dispositivos más ambiciosa hasta la fecha, liderada por el iPhone 17, los nuevos AirPods Pro 3 y la actualización completa de su familia Apple Watch.

La marca migró así desde la simple innovación tecnológica a ofrecer soluciones centradas en experiencias reales y útiles para todos, desde el usuario casual hasta quien busca rendimiento extremo.

La integración de inteligencia avanzada directamente en los dispositivos marca un paso importante hacia tecnología útil, accesible e intuitiva. Aquí te contamos qué significa cada novedad y por qué importa, con un lenguaje claro pero informativo.

iPhone 17, iPhone 17 Pro y el sorprendente iPhone Air

Créditos: Apple.

Apple presentó el iPhone 17 Pro, el iPhone 17 y el nuevo iPhone Air, con un diseño que combina potencia y una estética ultra delgada.

• iPhone Pro: incorpora el chip A19 Pro, la pantalla más avanzada de Apple, y cámaras traseras de 48 MP; además incluye una innovadora cámara frontal Center Stage.
• iPhone Air: es el iPhone más delgado hasta ahora, también con chip A19 Pro y sistema de cámara Fusion de 48 MP, manteniendo cuerpo ultradisciplinado, durabilidad destacada y pantalla líder.
• iPhone 17: mantiene un excelente balance entre rendimiento y precio, con cámara dual 48 MP, pantalla ProMotion de hasta 120 Hz y también la tecnología Ceramic Shield 2.

Más potencia, mejores cámaras y pantallas fluidas por primera vez combinadas con diseños más atractivos y resistentes — incluyendo un modelo premium ultradelgado que prioriza estética sin sacrificar rendimiento.

AirPods Pro 3: más que simples audífonos

Créditos: Apple.

Apple reveló los AirPods Pro 3, con características importantes, como una mejor cancelación activa de ruido “en audífonos de oído” del mercado, sonido optimizado, sensor de frecuencia cardíaca durante entrenamientos y traducción en tiempo real. Además, ofrecen hasta 8 horas continuas de reproducción según pruebas internas.

Con esto, se transforman en auriculares que no solo suenan bien, sino que cuidan la salud, traducen idiomas y duran todo un día de uso sin recarga, ideales para viajeros frecuentes, deportistas o personas conectadas.

Apple Watch: más salud y conectividad

Créditos: Apple.

Apple actualizó toda su línea de relojes con tres modelos clave:

• Apple Watch Series 11: trae detección de presión arterial y puntuación de sueño, acompañado de un nuevo modo “Workout Buddy” y hasta 24 horas de batería.
• Apple Watch SE 3: ahora con pantalla siempre activa, insights más completos en Vitales (app), y carga rápida, manteniendo la asequibilidad.
• Apple Watch Ultra 3: el modelo para exteriores extremos cuenta con comunicaciones satelitales, batería de varios días, pantalla más grande, 5G y GPS de doble frecuencia.

Estos dispositivos suman además lo que la marca ha mejorado en inteligencia artificial con Apple Intelligence, que permite a desarrolladores integrar experiencias inteligentes en sus aplicaciones —como Traducción en Vivo, mejoras en reconocimiento visual e integración con Atajos— todo respetando la privacidad del usuario y funcionando offline.

Los dispositivos anunciados ya están disponibles en pre-venta en la mayoría de los mercados.