CULTURA
Cartas, ensayos, poemas, fotografías y documentos forman parte “Textos sobre Naturaleza”, novedad de Ediciones Libros del Cardo, que se suma al objetivo de mostrar otras facetas y preocupaciones de la Premio Nobel, luego de publicar “Herbario Mistraliano. Diarios y cuadernos de jardín” e “Iniciática, astral y precursora”, que expone un lado poco explorado: su visión del autoconocimiento y el vivir en armonía y comunidad.
Una mirada integral sobre la naturaleza, su trascendencia y omnipresencia. Esto es lo que queda relevado en “Textos sobre Naturaleza”, novedad editorial de Ediciones Libros del Cardo. A cargo de la editora y poeta Gladys González en la investigación y selección, el volumen recoge cartas, fotografías, ensayos y poemas de la Premio Nobel, que evidencian su postura y afección sobre este ámbito.
Solicitud de libros sobre flora de Chile a sus amigos para envío a su trabajo consular, un diploma de 1956 de la Sociedad de Amigos del Árbol que la declara miembro honoraria por su “obra meritoria y destacada por largos años a favor de la naturaleza”, un artículo sobre la deforestación de la Patagonia y apuntes que recalcan la importancia de educar en el ámbito de la agricultura, son solo parte de este compilado.
La editora e investigadora Gladys González indicó que “es importante mostrar otras facetas de las mujeres escritoras, que problematizan el rol que se les ha asignado. La rebeldía es un elemento vital para escribir y muchas veces la parte intensa o política se ve sesgada y mermada por rumores, estereotipos y prácticas colonizadoras. Gabriela Mistral tiene una honda conexión con la naturaleza, no sólo desde el paisaje y la remembranza, sino también desde la búsqueda de un saber colectivo y de una espiritualidad en constante aprendizaje y mutación”.
En todos los textos, Mistral revela la superioridad y trascendencia de la Naturaleza. Por ejemplo, en los versos que forman parte del Decálogo del artista señala: “De toda creación saldrás con vergüenza, porque fue inferior a tu sueño e inferior a ese sueño maravilloso de Dios, que es la Naturaleza”.
Frase similar a la que escribió en un artículo de un periódico de Coquimbo: “Dios era naturaleza”, que le costó la censura de la época por el cura y capellán Ignacio Munizaga, lo que le impidió ser aceptada en la Escuela Normal de La Serena.
Según las palabras de la propia Mistral: “yo había escrito un artículo que decía que ‘la naturaleza era Dios’. A causa de aquella frase pagana el capellán de la Normal dijo en consejo de profesores ‘Esta niña es naturalista’ y pidió que yo no fuera admitida”. Esto le impidió titularse, oficiando como secretaria en el Liceo de Niñas de La Serena, posteriormente trabajando en las Escuelas de Cerrillos y la Cantera, iniciando un largo peregrinaje durante toda su vida.
Al respecto, Gladys González explicó que “Gabriela Mistral es un ejercicio de porfía, a pesar de ser rechazada, calumniada y humillada siguió sus instintos y el camino que trazó para sí misma. La claridad respecto de su propia senda, a pesar del evidente dolor y del nomadismo, nos muestra su ética hacia quienes necesitaban el eco de una voz. Una luz en un mundo tan violento es pura fascinación y aprendizaje”.
Más información sobre el libro “Texto sobre Naturaleza”, ya disponible en venta online librería y ferias, acá: https://
Información sobre Herbario Mistraliano: https://
Forman parte del catálogo editorial de Ediciones los Libros del Cardo autoras como Lina Meruane, Cristina Rivera Garza, Diamela Eltit, Verónica Zondek, Eugenia Brito, Romina Reyes, Clarice Lispector, Sylvia Plath y otras autoras latinoamericanas.
