sábado, 21 de mayo de 2022 Actualizado a las 01:55

[VIDEO] ¿Bryan Cranston y James Franco hablando "en chileno"? Así serán los subtítulos de la nueva comedia de FOX

por 29 noviembre, 2016

La nueva comedia protagonizada por Bryan Cranston y James Franco, "¿Por qué él?", es la película que la cadena Fox escogió para ser el primer estreno con subtítulos chilenos.
  • Compartir
  • Twittear
  • Compartir
  • Imprimir
  • Enviar por mail
  • Rectificar

"La raja” o “la zorra”, y el infaltable “wena conchetuma**”, son algunos de los modismos que se utilizarán en la subtitulación de la cinta "¿Por qué él?", la nueva película de FOX que será la primera de Hollywood en ser subtitulada con modismos chilenos.

La cinta cuenta la historia de un padre (Cranston) que forma una especie de rivalidad con el nuevo pololo de su hija (Franco), un millonario de internet a quien odia.

La comedia será estrenada el 22 de diciembre en las salas de Chile.

Video: 20th Century Fox Chile

 



Síguenos en El Mostrador Google News

Más información sobre El Mostrador

Videos

Noticias

Blogs y Opinión

Columnas
Cartas al Director
Cartas al Director

Noticias del día

TV