El episodio «The Burns Cage» (La jaula de Burns) fue emitido el 3 de abril
«The Burns Cage» (La jaula de Burns), así se llama el último capítulo de «Los Simpson» donde uno de sus personajes decide revelar su homosexualidad.
Se trata de Waylon Smithers quien intenta conseguir el afecto del señor Burns. Sin embargo, el asistente personal del dueño de la Planta de energía nuclear de Springfield, se da cuenta que su amor no es correspondido.
«En Springfield la mayoría de la gente sabe ya que es gay, pero, obviamente, el señor Burns, no», comentó Al Jean, productor ejecutivo de la serie,
La historia esconde un secreto: Uno de los guionistas de la serie, Rob LaZebnik, dijo al periódico The New York Post que había escrito el episodio en honor a su propio hijo, Johnny, que es gay.
Incluso, episodio se estrenó cinco días antes de su 22 cumpleaños.
«No soy una persona que exteriorice mucho sus sentimientos. Pero pensé: ‘¿qué mejor manera de decirle a mi hijo que le quiero que haciendo un capítulo sobre ello?», dijo al diario estadounidense.
Por su parte, Johnny LaZebnik afirmó que el tributo significa mucho para él y que su relación con su padre «no podría ser mejor».
«Tenemos la relación más estrecha que un padre hetero y un hijo gay podrían tener», indicó Johnny, quien agregó: «Lo que más me gustó, y es algo que nunca le he oído decir a otro padre, es que me dijo que cuando rompiera con alguien me llamaría para asegurarse de que estoy bien».
«A veces, la televisión puede influir mucho en la forma de pensar de la gente», señaló por su parte Rob LaZebnik.
