26 DE JULIO DE 2000: Después de haber ganado el título en el torneo de Umag (Croacia), Marcelo Ríos se desplazó a Estados Unidos para dar inicio a la temporada de cemento en el país del norte, que concluye como todos los años con el Abierto de Estados Unidos (US Open). Esta vez, en el abierto de Los Ángeles (U$375.000 en premios). En su condición de sembrado y reciente campeón, al chileno le correspondió debutar en jornada de miércoles ante el japonés Goichi Motomura, con quien no registraba enfrentamientos previos.
Tras sufrir el quiebre de servicio en el primer set y quedar abajo por 5-3, le correspondió sacar al oriental. En momentos en que el jugador chileno solicitó tiempo (con un gesto que implica el retraso del saque del rival), Motomura sirvió y consiguió un ace, lo que fue validado por el juez central del compromiso, provocando la airada y destemplada reacción del jugador chileno, que profirió insultos de grueso calibre al árbitro (“fuckyou!”). La acción del tenista nacional provocó su descalificación automática del torneo, la única en su exitosa carrera. Además, se le aplicó una multa en dinero de U$5.000.
