domingo, 13 de octubre de 2019 Actualizado a las 18:18

Indignación en comunidad de sordos por falsa intérprete de señas en video gubernamental

por 7 septiembre, 2018

La queja provino desde la Asociación de Sordos (ASOCH), quienes señalaron que esto ocurre principalmente, porque no existe una ley que los ampare.
  • Compartir
  • Twittear
  • Compartir
  • Imprimir
  • Enviar por mail
  • Rectificar

El día de ayer, se hizo publica una denuncia por redes sociales, de la agrupación de sordos de chile (ASOCH), quienes informaron que, en el spot del gobierno sobre la nueva región de Ñuble, la persona encargada del lenguaje de señas no estaba dando el mensaje que se suponía debía dar.

Por su parte, la agencia encargada del comercial, reconoció que la traductora no contaba con la experiencia, ni certificaciones correspondientes, y que ello significó que ocurrieran “distorsiones” en la comprensión del mensaje para las personas no oyentes.

Luego de esto, la pieza publicitaria fue retirada de las redes sociales, asumiendo toda la responsabilidad la productora, excusando al gobierno central y regional de Ñuble.

Más información sobre El Mostrador

Videos

Noticias

Blogs y Opinión

Columnas
Cartas al Director
Cartas al Director

Noticias del día

TV