CULTURA
Es autora de más de 30 libros que han sido traducidos a más de 25 idiomas. “Su voz nos propone una reflexión sobre la creación artística y la condición humana”, expresó el jurado.
La poeta, prosista, ensayista y periodista Ana Blandiana, una de las figuras más relevantes e internacionales del panorama literario rumano y destacada activista política, fue galardonada este jueves con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024.
“Blandiana simboliza la conciencia y el testimonio de su tiempo” y “su voz nos propone una reflexión sobre la creación artística y la condición humana”, explicó en un comunicado el jurado de este galardón, que lleva como nombre el título de la heredera de la Corona española.
Autora de más de 30 libros de poesía, novelas y ensayos que han sido traducidos a más de 25 idiomas, la candidatura de Blandiana se impuso entre las 38 que optaban al premio, que en la pasada edición recayó en el escritor y traductor japonés Haruki Murakami.
Otilia Valeria Coman, o Ana Blandiana, como se hace llamar desde que en 1978 le fuese prohibido usar el nombre de su padre, fue una firme oponente a la dictadura comunista de Nicolae Ceaucescu y destacada defensora de los derechos humanos y de la democracia.
“Me resulta difícil expresar mi emoción y gratitud por el gran honor que representa para mí la concesión del Premio Asturias, sobre todo porque -como siempre cuando recibo un premio- no puedo evitar recordar el pensamiento de Platón que recomendaba la coronación de los poetas con laureles y su expulsión de la ciudad”, aseguró Blandiana en un mensaje subido en español a la red social Facebook.
“¡¡¡Pero, ¿y si para mí la poesía es realmente un camino hacia la polis, una forma de quedarse, una forma de acompañar el sufrimiento de los demás?!!!”, añadió la galardonada, que también es activista política en defensa de los derechos humanos.
Blandiana (Timisoara, 1942) agradeció también “el eco” que el prestigioso premio dará a sus ideas y poemas y “que lo amplificará en la conciencia de los lectores españoles de todo el mundo”.
El jurado justificó su decisión de otorgarle el premio por ser una “creadora radicalmente singular”, con una “poesía indómita”, y una “capacidad extraordinaria de resistencia frente a la censura”.
Tras la caída del régimen comunista (1989), Blandiana, fundó y presidió la Alianza Cívica (1991-2001), organización independiente que luchó por la democracia y por la entrada de Rumanía en la Unión Europea.
Los títulos más destacados de su obra de más de 30 libros de poesía, novelas y ensayos son: ‘El talón vulnerable’ (1966), ‘El tercer sacramento’ (1969), ’50 poemas’ (1970), ‘Acontecimientos en mi jardín’ (1980), ‘La hora de arena’ (1984) o ‘Acontecimientos en mi calle’ (1988).
