En Vivo: Tiroteo en el Empire State

Vean algunas imágenes de la zona del tiroteo.

-El agresor fue identificado como Jeffrey Johnson.

-Bloomberg y Kelly informaron que son nueve los heridos, pero que todos están fuera de peligro.

-El Comisionado de Policía de Nueva York, Ray Kelly, informó que el agresor había sido despedido un año atrás de su trabajo en una tienda de accesorios para mujeres ubicada en el Empire State.

-El alcalde de Nueva York no descarta que alguno de los heridos haya sido alcanzado por balas de los efectivos de la policía, cuando trataban de abatir al agresor. «Eso está bajo investigación», dijo Michael Bloomberg.

-La víctima fatal tiene 41 años, había trabajado con el agresor, y su identidad no ha sido difundida hasta que la familia sea notificada.

-El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, confirmó que son dos los muertos en el tiroteo en las afueras del Empire State.

-La agencia de noticias AP cita a dos oficiales de policía indicando que el agresor había sido despedido recientemente de una tienda en la que trabajaba. Él abrió fuego, primero, contra un excolega y luego disparó indiscriminadamente contra los transeuntes.

-El Comisionado de la Policía de Nueva York, Ray Kelly, y el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, brindarán una conferencia de prensa en minutos.

-Andrew Pellenberg, de 23 años, se aprestaba a visitar el Empire State con su amigo de Nueva Jersey cuando ambos escucharon «de 10 a 15 disparos». «Todo fue en un lapso de 30 segundos», dijo Pellenberg a los medios de comunicación estadounidenses.

-El New York Times cita a un policía, que habló en condición de anonimato, indicando que hay dos muertos en el lugar, uno de ellos el agresor.

-«Logramos acorralar al individuo (que comenzó el tiroteo) y él fue abatido y muerto por la NYPD» (Policía de Nueva York / Detective Martin Speechley, NYPD)

-«La prioridad ahora es asistir a los heridos. El agresor fue abatido por nosotros, por lo que el peligro ha pasado. Ahora deberemos averiguar qué ocurrió exactamente».

-Medios estadounidenses informan que agentes del FBI (Bureau Federal de Investigaciones) se encuentran en la escena del tiroteo, en las afueras del Empire State.

-Otro vocero de la policía de Nueva York habla de nueve heridos. La única víctima fatal, según esta fuente, sería la persona que abrio fuego.

-Según el sitio en internet del Empire State, unos cuatro millones de turistas visitan cada año el edificio neoyorquino para subir a su observatorio.

-Las calles alrededor del edificio han sido cortadas por las fuerzas de seguridad, lo que ha provocado grandes atascos de vehículos en una de las horas de mayor tráfico en la ciudad.

-Un oficial de policía dijo que el tiroteo fuera del Empire State no parece estar relacionado con un acto de terrorismo. Según esta fuente, se habría tratado de un empleado del edificio descontento.

-El diario New York Post informa en su sitio en internet que se trató de una disputa entre dos colegas de trabajo que terminó con uno de ellos sacando un arma de fuego. Esta versión no ha sido confirmada por fuentes oficiales ni por otros medios.

-Vocero de la policía de Nueva York dice al Bureau de la BBC en Washington que fueron cuatro personas las que recibieron disparos, pero no especificó en qué estado se encontraban las víctimas.

-Una mujer llamada Aliyah Imam, que se encontraba a punto de cruzar la calle en las afueras del Empire State, dijo a la cadena de noticias estadounidense Fox que el agresor «disparaba indiscriminadamente contra la gente».

-El tiroteo ocurrió en la calle 34th y la Quinta Avenida, en las inmediaciones del edificio más alto de Nueva York y una de las mayores atracciones turísticas de la ciudad.

-Un vocero del Departamento de Bomberos dijo a la agencia de noticias AP que la llamada alertando del tiroteo llegó después de las 09:00 hora local (13:00 GMT), y que unidades de emergencia llegaron en minutos al lugar.

-Oficiales de polícia en Nueva York informaron que varias personas recibieron impactos de bala fuera del edificio del Empire State.

-La agencia Reuters, citando fuentes de este cuerpo de seguridad, menciona dos muertos y ocho heridos.

-Uno de los muertos sería el agresor, que habría sido abatido por la policía.