Bassaletti y el (ab)uso de metonimias

Señor Director:

Cuando el Sr Bassaletti de Carabineros de Chile utiliza la metonimia del movimiento social como una enfermedad, un cáncer, no puedo dejar de pensar en el uso y abuso de algunos conceptos y traslaciones entre los distintos ámbitos. El uso de figuras retoricas es sin duda alguna una ventaja para comunicar estudios científicos, pero ¿lo es para comunicarse durante estallidos sociales donde debe primar la cordura?

Mas allá del orgullo que sentiría Nicolás Maquivelo frente a los dichos del Sr Bassaletti; propongo la pregunta, y si antes de tratar de forma desenfrenada la “enfermedad” con todos aquellos “efectos colaterales” nos dedicamos a entender el por qué se produce la desobediencia colectiva de células o personas. Mi intención no es mencionar el estallido social, este evento de desobediencia social colectiva, como una enfermedad cuyo tratamiento implica muertes y mutilaciones de chilenos y chilenas. Mi intención es más basal, dirigida a cuáles son las causas que gatillan la desobediencia colectiva. Creo que es algo que el Sr Bassaletti debiese tener claro, si no, abstenerse del (ab)uso de figuras retoricas.

Simón Castillo

Biólogo