Embajador chileno en Haití: «Hay un 5% de resultados que ha desaparecido»

A la espera de que llegue en las primeras horas de la tarde de hoy a Puerto Príncipe el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, se encuentra el embajador de Chile en Haití, Marcel Young, quien por estas horas ha tenido que vivir difíciles momentos, luego de las elecciones parlamentarias y presidenciales que se realizaron el pasado 7 de febrero en el país centroamericano.



La situación se complicó en Haití luego de denuncias de fraude electoral que hizo el candidato René Preval -quien tiene el 48,7% de los votos con el 90 de los sufragios escrutados- el pasado martes, lo que provocó que muchos de sus adherentes salieran a las calles a protestar. El ambiente se estabilizó después de que el postulante a la primera magistratura se reuniera con el jefe de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), embajador chileno Juan Gabriel Valdés.



Sin embargo, esa tensa calma volvió a romperse cuando en la noche de este martes un canal de televisión exhibió imágenes de urnas de votación escondida en los matorrales y la basura, lo que provocó que la gente saliera a las calles a hacer barricadas y protestar.



"Hay una situación de espera media tensa con algunas barricadas en algunas calles, pero sin actos de violencia. Estamos esperando la llegada de José Miguel Insulza para verificar los problemas que hay y normalizar la entrega de los resultados de las elecciones", dijo a El Mostrador.cl el embajador Young.



-¿Qué pasa con las urnas extraviadas y las imágenes de televisión que mostraron una cantidad de votos entre medio de la basura?
-Hay un 5% de los resultados que ha desaparecido, es decir, no fueron entregados.



-Están desaparecidos, es decir no hay votos, no hay urnas… ¿Qué pasó?
-No están los votos ni las urnas. Lo que pasa es lo siguiente: una vez realizado el conteo en los centros de votación que agrupaban varias mesas, se le entregaba el material a la Minustah, que era la encargada de trasladarlos al centro de tabulación.



-¿Los votos no se entregaron a la Minustah o se perdieron en el camino?
-Lo que pasa es que no le pasaron todos los materiales, las urnas. La Minustah no podía verificar que era lo que le entregaban sino que les decían: acá está todo listo y lo transportaban ya que su misión era de resguardo y allí efectivamente se produjo alguna irregularidad. Otro problema muy importante es que por desconocimiento algunos y otra gente por cometer irregularidades, se incorporaron muchos votos blancos que no habían sido utilizados al recuento y no fueron contabilizados como tales.



Los votos blancos



-¿Es decir, los votos que quedaron en blanco en algunas mesas fueron contabilizados como emitidos.
-Sí, y ello dio un efecto a la baja de todos los candidatos y los blancos y nulos ocupan el segundo lugar dentro de los resultados, ya que aquí se contabilizan los votos nulos y blancos. No es como en Chile. Eso distorsionó y dio a la baja a todos los candidatos y por eso -más esa perdida de votos que ahora se investiga- se impidió que uno de los candidatos ganara en primera vuelta. Pero eso se está revisando ahora y esperamos tener los resultados de aquí a mañana.



-¿Estas irregularidades no ponen en duda la labor de la Minustah?
-No, ya que esa parte del proceso electoral le correspondía a los haitianos. La Minustah sólo debía ver el traslado de los votos y asegurar la parte técnica e informática, donde no hay ninguna irregularidad, ni cuestionamientos por parte de nadie. El cuestionamiento está en las oficinas electorales que eran manejados por haitianos.



-¿No habían apoderados de mesa en las elecciones?
-Había, pero no en todos lados. Imagínese que había como 12 mil mesas, hay lugares apartados en que se trasladaron los materiales en burros y en el proceso final de conteo no había luz, lo que impidió que haya un exhaustivo control en un porcentaje de entre un 5 y un 7% de las mesas, pero en el noventa y tantos por ciento restante se hizo sin mayores problemas.



-¿Y las urnas que se encontraron quemadas?
-Ayer (martes) se encontraron en un vertedero de Puerto Principe una gran cantidad de votos, la mayoría favorecía a Preval, por lo que se veía. Eso produjo que se restablecieran muchas manifestaciones que se habían calmado durante el día.



-¿Después de verse esas imágenes de votos y urnas extraviadas hablaron con Preval?
-Sí, y él exige que haya una revisión y un pronunciamiento en especial de los votos en blanco que distorsionan el resultado. Si se hace una suma Preval sale con 48,7, después los nulos y blancos con un 13%, y después (Leslie) Manigat. Si sumamos todos los candidatos, Preval gana por 50 mil votos y varios postulantes han reconocido su triunfo, lo que aumenta la legitimidad de la elección.



Artículos relacionados



»Me parece una irresponsabilidad pedir el retiro de las tropas de Haití» (12-2-2006)



Marcel Young: ‘En Haití nunca ha habido una elección totalmente democrática’ (7-2-2006)



‘Sistema electoral haitiano es completamente a prueba de cualquier fraude» (7-2-2006)



Asamblea General de la OEA aprueba nueva escala transitoria de cuotas (1-2-2006)



Posponen reunión sobre relaciones entre República Dominicana y Haití (18-1-2006)